Application of Hybrid Insulators for Optimal Overhead Line & Substation Performance
Uso de Aisladores Híbridos para el Óptimo Rendimiento de Líneas Aéreas y Subestaciones
Aplicação de Isoladores Híbridos para Desempenho Otimizado de Linha Aérea e Subestação
Dr. Anibal De La O Lavalle
Manager Insulators & Protection Products
Tyco Electronics Energy Div., United States

Experience and Lessons Learned from Testing Composite Insulators in South Africa (Claude de Tourreil Memorial Lecture, Part 1)
Experiencia y Lecciones Aprendidas en la Evaluación de Aisladores Compuestos en Sudáfrica (Conferencia en Homenaje a Claude de Tourreil, Primera Parte)
Experiência e Lições Aprendidas ao Testar Isoladores Poliméricos na África do Sul (Conferência em Homenagem a Claude de Tourreil, Parte 1)
Dr. Wallace Vosloo
Chief Consultant, HV Insulators
Eskom, South Africa

Innovative Applications and Opportunities for Composite Hollowcore Insulators (Claude de Tourreil Memorial Lecture, Part 2)
Usos Innovadores y Oportunidades para Aisladores Hueco Compuestos (Conferencia en Homenaje a Claude de Tourreil, Segunda Parte)
Aplicações Inovadoras e Oportunidades para Isoladores Poliméricos Ocos (Conferência em Homenagem a Claude de Tourreil, Parte 2)
Richard Martin
Consulting Engineer
High Voltage Insulation Systems, Canada

Developments in Post Insulators for Substations
Avances en Aisladores Poste para Subestaciones
Desenvolvimentos em Isoladores Tipo Pedestal para Subestações
Giovanni Giobbe
Plant Director, Isoelectric, Italy

Review of Experience in China with Composite Insulators on Overhead Lines and at Substations
Análisis de la Experiencia en China con Aisladores Compuestos en Líneas Aéreas y Subestaciones
Análise da Experiência da China com Isoladores de Poliméricos em Linhas Aéreas e Subestações
Dr. Liang Xidong
Professor, Tsinghua University,
Dept. of Electrical Engineering, China

Review of 10 Years Operating Experience with Composite Insulators at Chesf
Análisis de los 10 Años de Experiencia Operacional con Aisladores Compuestos en Chesf
Análise dos 10 Anos de Experiência Operacional com Isoladores Poliméricos na Chesf
Osvaldo Leite Simões Paiva
Transmission Line Projects Manager,
Chesf, Brazil

Four Decades of Silicone Technology for Transmission & Distribution Applications
Cuatro Décadas de Tecnología de Silicona para Usos de Transmisión y Distribución
Quatro Décadas de Tecnologia de Silicone para Aplicações de Transmissão e Distribuição
James Goudie

Effect of Pollution on Performance of Insulation on Overhead Transmission Lines & Service Experience with Different Insulator Designs
Efectos de la Contaminación en el Rendimiento del Aislamiento en Líneas de Transmisión Aéreas y en el Servicio Experiencia con Diferentes Diseños de Aisladores
Efeito da Poluição no Desempenho da Isolação nas Linhas de Transmissão Aéreas e e no Serviço Experiência com Diferentes Designs de Isoladores
Ali Ahmed Al-Jomali
Head of Transmission Planning,
Electricity Networks

Hassan Aly Hassan
O/H Transmission Line Engineer, Technical
KAHRAMAA, Qatar

RTV Silicone Coatings Which Last
RTV Revestimientos en Silicona Que Duran
RTV Revestimentos em Silicone Que Duram
Bradley Jones

Recent Experience and Performance Evaluation of RTV Silicone Coatings on Transmission Lines and at Substations on the Island of Crete
Experiencia Reciente y Evaluación de Rendimiento Comparativa de los Revestimientos de Silicona RTV en Subestaciones de la Isla de Creta
Experiência Recente e Avaliação de Desempenho Comparativa de Revestimentos de Silicone RTV em Subestações na Ilha de Creta
Emmanuel Thalassinakis
Manager, High Voltage Grid Maintenance
and Operation, Public Power Corporation, Greece

Experience at CEMIG with RTV Silicone Coatings in Extreme Service Conditions
Experiencia en el CEMIG con Revestimientos de Silicona RTV en Condiciones de Servicio Extremas
Experiência na CEMIG com Revestimentos de Silicone RTV em Condições de Serviços Extremas
Nilton dos Santos Filho
Maintenance Electrical Engineer
CEMIG - Companhia Energética de
Minas Gerais, Brazil

Selection of & Experience with RTV Silicone Coatings on the Furnas Itaipu HVDC System
Elección de y Experiencia con Revestimientos de Silicona RTV en el Sistema HVDC de Furnas Itaipu
Seleção de e Experiência com Revestimentos de Silicone RTV no Sistema AVCD de Furnas Itaipu
Armando Isaac Nigri
Sr. Consultant
LTs Consultoria e Serviços, Brazil

Improved Processability to Optimize Cost-in-Use of Modern HV LSRs
Posibilidad Mejorada para Optimizar el Gasto de Explotación de los HV LSRs Modernos
Processabilidade Melhorada para Otimizar o Custo Operacional dos LSR HV Modernos
Dr. Harald Janssen
Application Eng. & Technical Support
Dow Corning, Germany

First Experience with Factory-Coated Glass Insulators on the Italian Transmission Network
Primera Experiencia con Aisladores de Vidrio Revestidos en Fábrica en la Red de Transmisión Italiana
Primeira Experiência com Isoladores de Vidro Revestidos na Fábrica na Rede de Transmissão Italiana
Romeo Rendina
Head of Transmission Lines Engineering
Terna - Italian Transmission Grid Operator, Italy

Pollution Requirements for Development of Ultra High Voltage AC and DC Systems
Requisitos de Contaminación para el Desarrollo de Sistemas de Alto Voltaje CA y CD
Requisitos de Poluição para o Desenvolvimento de Sistemas de Ultra
Alta Voltagem CA e CD
Alberto Pigini
INMR Columnist
Consultant, Italy

Case Histories of Silicone Use for High Voltage Insulators in South America
Estudios de Caso Sobre el Uso de Silicona para Aisladores de Alto Voltaje en Sudamérica
Estudo de Casos de Uso de Silicone para Isoladores de Alta Voltagem na
América do Sul
Luiz Gonzaga Gardin
Manager, Product Engineering & Applications
Isoladores Santana, Brazil

Comparative Condition of Composite Insulators with Different Housing Materials After 12 Years Service under Heavy Pollution
Condición Comparativa de Aisladores Compuestos con Diferentes Materiales de Construcción Después de 12 Años de Servicio bajo Condiciones de Contaminación Fuerte
Condição Comparativa de Isoladores Poliméricos com Diferentes Materiais de Revestimento Depois de 12 Anos de Serviço sob Poluição Pesada
Vaclav Sklenicka
Director, EGU HV Laboratory

Ivo Zeman
Director of Grid Asset Management
CEPS/Czech National Power Grid,
Czech Republic

Insulator Strings for Increasing Clearances in Longitudinal Profile Transmission Lines
Cadenas de Aisladores para Aumento de Margen en Líneas de Transmisión de Perfil Longitudinal
Cadeias de Isolador para Aumento das Distâncias de Segurança no Perfil Longitudinal das Linhas de Transmissão
Jiri Steinbauer
Manager, Overhead Transmission Lines
Czech Power Grid, Czech Republic

A Review of Current Pollution Testing Requirements for Insulators, Arresters & Bushings
Revisión de los Requisitos Actuales en la Prueba de Contaminación para Aisladores, Pararrayos y Bujes
Análise dos Requisitos Atuais para Teste de Poluição para Isoladores,
Pára-Raios e Buchas
Wolfgang Petrusch
Research Specialist, Power Equipment
FGH, Germany

Overview on Brazilian Experience with Paper/Oil Bushings
Panorama General de la Experiencia Brasilera con Bujes de Papel/Aceite
Panorama da Experiência Brasileira com Buchas de Papel/Óleo
Helvio Jailson Azevedo Martins
Research Engineer
CEPEL, Brazil

Seismic Response of RIP-Transformer Bushings
Respuesta Sísmica de Bujes RIP
Resposta Sísmica das Buchas RIP
Dr. Jens Rocks
Technology Manager

Zoran Zic
Business Development
ABB/Micafil, Switzerland

Bushing - Transformer Reliability: Common Technical Issues Relating to their Interconnection
Bujes – Fiabilidad del Transformador. Problemas Técnicos Comunes Relacionados a su Interconexión
Buchas – Confiabilidade do Transformador: Problemas Técnicos Comuns Relacionados à sua Interconexão
Pierino Bertolotto
Technical Manager
Passoni & Villa, Italy

Experience in México with Insulation for Substation Equipment
Experiencia en México con Aislamiento para Equipos de Subestaciones
Experiência do México com Isolação para Equipamento de Subestação
Manuel Guzmán V.
Head of Transformers Office
Comisión Federal de Electricidad
CFE/Lapem, México

Insulators for HVDC Applications
Aisladores para Usos HVDC
Isoladores para Aplicações HVDC
Jean-Marie George
Scientific Director
Seves Sediver, France

Luiz Fernando Ferreira
Technical Support Manager
Seves Electrovidro, Brazil

Advanced Materials for Outdoor Applications
Materiales Avanzados para Usos Externos
Materiais Avançados para Aplicações Externas
Christian Beisele
Technical Service & Dev’t. Manager
Huntsman Advanced Materials, Switzerland

Composite Products from Dalian Insulator
Productos Compuestos de Dalian Insulator
Produtos de Materia Composto da Dalian Insulator
Richard Martin
Vice President
Dalian Insulator, China

Laboratory Corona Design & Acceptance Testing of 765 kV Transmission Line Hardware for an American Utility
Laboratorio Corona Design y Prueba de Aceptación del Hardware de la Línea de Transmisión de 765 kV para una Empresa Estadounidense
Laboratório Corona Design & Teste de Aceitação do Hardware da Linha de Transmissão 765 kV para uma Empresa Americana
Dr. John Kuffel
Professor, University of Manitoba, Canada

Mechanical Behavior of Composite Insulators
Comportamiento Mecánico de los Aisladores Compuestos
Comportamento Mecânico dos Isoladores Poliméricos
Lars Eriksson
Product Manager for Composite Insulators
ABB Power Technologies
Sweden

Service Experience with Different Types of Line Insulators and Transmission Grid Development Tendencies in Lithuania
Experiencia de Servicio con Diferentes Tipos de Aisladores de Línea y Desarrollo de Transmisiones Tendencias en Lituania
Experiência de Serviço com Diferentes Tipos de Isoladores de Linha e Desenvolvimento de Grade de Transmissão Tendências na Lituânia
Vidmantas Grusas
Director, Electric Grid Department
Lietuvos Energija, Lithuania

Experience with Different Insulator Designs on Transmission and Distribution Lines in Mozambique
Experiencia con Diferentes Diseños de Aisladores en Líneas de Transmisión y Distribución en Mozambique
Experiência com Diferentes Designs de Isoladores nas Linhas de Transmissão e Distribuição no Moçambique
Cirilo Fabião
Operations & Maintenance Engineer
Electricidade de Moçambique (EDM),
Mozambique

Opportunities for Re-Cycling Insulating Components
Oportunidades para Reciclar Componentes de Aislamiento
Oportunidades para Reciclar Componentes de Isolação
Dr. Robert Sekula
Senior Principal Scientist
ABB Corporate Research, Poland

Service Experience & Future Plans for Insulators on Distribution Lines at KEPCO
Experiencia de Servicio y Planes Futuros para Aisladores en Líneas de Distribución en KEPCO
Experiência de Serviço e Planos Futuros para Isoladores nas Linhas de Distribuição na KEPCO
Sim Eun Bo

Insulation of Distribution Lines in Portugal: Experience & Practices
Aislamiento de Líneas de Distribución en Portugal. Experiencia y Prácticas
Isolação das Linhas de Distribuição em Portugal: Experiência e Práticas
Pedro Nunes
STUDIES AND DEVELOPMENT DEPARTMENT
LABELEC - EDP GROUP

Development of Anti-Pollution Insulator Design for Coastal Areas
Desarrollo del Diseño de Aislador Anticontaminante para Zonas Costeras
Desenvolvimento de Design de Isolador Anti-Poluição para Zonas Costeiras
Darcy Ramalho de Mello
Research Engineer
CEPEL, Brazil

Testing of Long-Flashover Arrester Designed for Distribution Lines
Evaluación de Diseño de Pararrayos de Largo Contorneamiento para Líneas de Distribución
Ensaios de Pára-Raios de Descarga Superficial Alongada Projetado para Redes de Distribuição.
Orsino Oliveira Filho
Research Engineer
CEPEL, Brazil

Advances in Transmission Line and Substation Surge Protection
Avances en Líneas de Transmisión y Protección de Sobretensión en Subestaciones
Avanços na Linha de Transmissão e na Proteção de Surtos de Tensão na Subestação
Steve Brewer
Sr. Product Manager, Surge Arresters
Hubbell Power Systems, United States

Overview of Recent Technological Developments for HV Line and Station Arresters & Future Tendencies
Panorama General de los Recientes Desarrollos Tecnológicos para la Línea AV, Pararrayos de Estación y Tendencias Futuras
Panorama dos Recentes Desenvolvimentos Tecnológicos para Linha AV, Pára-Raios de Estação Tendências Futuras
Dr. Volker Hinrichsen
Professor, Department of Electrical
Engineering
Technical University of Darmstadt, Germany

Short-Circuit Behaviour - Surge Arresters & Counters
Ocurrencia de Cortocircuito – Pararrayos Sobretensión y Medidores
Ocorrência de Curto-Circuito – Pára-Raios de Surtos e Medidores
Lars Henriksson
Business Development Specialist
ABB Power Technologies, Sweden

Pros & Cons of Multiple Column Arrester Design & Advantages of Series Parallel Arresters
Pros y Contras del Diseño de Pararrayos de Columna Múltiple y Ventajas de Pararrayos en Series Paralelo
Prós e Contras no Design de Pára-Raios de Coluna Múltipla e Vantagens dos Pára-Raios em Série-Paralelo
Yu Kwong Tong
Surge Arrester Manager
Tyco Electronics Energy Div.,
United Kingdom

Performance of MV Arrester Designs under Tropical Conditions
Desempeño del Diseño de Pararrayos MV bajo Condiciones Tropicales
Desempenho do Design dos Pára-Raios MV sob Condições Tropicais
Dr. Kari Lahti
Sr. Research Engineer
Technical University of Tampere, Finland

Surge Arrester Developments
Avances en Pararrayos Sobretensión
Desenvolvimentos de Pára-Raios de Surto
Dr. Lars Klingbeil
Strategy Manager
Siemens PTD, Arresters, Germany

Emerging Issues with Arrester Transportation
Temas Emergentes en el Transporte de Pararrayos
Questões Emergentes com Transporte de Pára-Raios
Jonathan Woodworth
Engineering Manager, Arresters
Cooper Power Systems, United States

Experience at NB Power with Surge Arresters on Transmission Lines
Experiencia con Pararrayos en Líneas de Transmisión en Energía NB
Experiência na NB Power com Pára-Raios de Surto nas Linhas de Transmissão
John M Williamson
Manager - Transmission Engineering
NB Power Transmission Corp.

RTV Silicone Coatings for Insulators: Reliability and Beyond
Revestimientos de Silicona RTV para Aisladores. Fiabilidad y Más
Revestimentos de Silicone RTV para Isoladores: Além da Confiabilidade
Faisal Huda
General Manager
CSL Silicones, Canada

Composite Insulator Developments
Desarrollo de Aisladores Compuestos
Desenvolvimentos de Isolador de Material Composto
Dr. Thomas Gräf
Head of R&D Composite Insulators
Argillon, Germany

Solutions to Contamination and Conductor Motion
Soluciones a la Contaminación y al Desplazamiento de Conductores
Soluções à Contaminação e ao Novimento dos Condutores
A.J. (Tony) Carreira
President
K-Line Insulators, Canada

Applications for Zinc Oxide Arresters in the HV Network
Usos para Pararrayos de Óxido de Zinc en la Red de AV
Aplicações para Pára-Raios de Zinco de Óxido na Rede HV
Milorad Sehovac
R&D Manager
Passoni & Villa, Italy

20 Years of Field Experience: OIP Bushings & Instrument Transformers Supplied with Silicone Rubber Insulators
20 Años de Experiencia en el Campo de OIP Bujes y Transforma Dores de Medida Provistos con Aisladores de Plástico Silicona
20 Anos de Experiência em Campo: OIP Buchas & Instrumentos Transformadores Fornecidos com Isoladores de Borracha de Silicone
Keith Ellis
Bushings Product Manager
Trench, Americas

Polymer Bushings for DC Applications: Type Test & Routine Test Report
Bujes Polímeros para Aplicaciones CD Prueba de Tipo e Informe de Pruebas de Rutina
Revestimentos Polímeros para Aplicações DC: Teste-Padrão & Relatório de Teste de Rotina
Bertrand Legrand, Vice President
ECI Electro Composites, Canada